原创 朱汉昌
“四川峨眉山,离天三尺三。湖北黄鹤楼,半截在云里头”。传说,古时一个四川商人和一个湖北商人在外省相遇,闲时,二人在小酒馆喝酒,席间,各自吹嘘自己的家乡,山美水美,二位就斗起嘴来了。俗话讲:山高有仙则灵,白云绕楼才算高楼。
湖北武昌蛇山临江黄鹄矶上,屹立一座千百年来的名楼“黄鹤楼”,它始建于东汉末年吴黄武二年(公元223年),孙权迁都鄂州、修筑了武昌城,并在蛇山临江处建造了军事瞭望楼。三国归晋后,不打仗了,这座临江的瞭望楼楼成了人们休闲之楼,“白云千载空悠悠,此处空余黄鹤楼”。1800年来,黄鹤楼屡建屡毁、屡毁屡建,今武昌黄鹤楼为1985年重建。
东汉末年,曹魏挟天子令诸侯,占天时欲独霸天下;东吴孙权占四郡,四十三县江东沃土,占地理之优;西蜀刘备汉室后裔,立志恢复大汉雄风,人心所向占人和。为抵御曹魏的独霸,孙刘两家联盟,在赤壁大战中击退了曹魏,给了孙刘两家扩充地域的机会。三分天下,方有魏、蜀、吴三国。
刘备为扩大地盘,向东吴借荆州。刘备耍赖久借不还,东吴三军都督周瑜,便在黄鹤楼设宴诓刘备过江,欲扣住刘备,逼刘备签约归还荆州。而跟随保驾的赵云,根据军师孔明设计,巧妙地脱险,返回了荆州。如是,就产了千百年来,从传闻到评说至演变成剧种的唱本《黄鹤楼》。
登今武昌黄鹤楼,二楼大厅右侧,有一大幅“周瑜设宴”图,描绘的就是这件事。
10年前,中央电视台《寻宝》走进武汉.三天活动中,一块清代三国志“黄鹤楼”人物木雕板在4000件海选中进入前100名,最终有60件定为最佳“宝贝”,并在央视报道中“露脸”。这是本人多年黄鹤楼戏曲文化系列收藏,取得的一次佳绩。
我1949年9月出生在武昌水陆街,至今还居住于此,可谓老武昌。受家庭影响,我从少儿时就对画片邮票感兴趣,发展到对武汉文化历史资料的收藏,已历四十多年。其中对武昌地域标志黄鹤楼文化情有独钟,藏品也不少,已形成系列。
父母亲及兄长都酷爱京剧,从家中留声机传出的唱腔也影响了我。至今还保留着一张民国年间 “黄鹤楼”戏剧香烟卡片,上面印着戏装人物,即周瑜、刘备、赵云,背景印有“黄鹤楼”三字。听母亲讲,这是一出三国的故事:东吴周瑜在黄鹤楼上设宴请刘备,席间向刘备逼讨荆州,而赵云按孔明设的妙计与周瑜周旋,最后走出黄鹤楼,登船返回荆州。
上述三国志人物木雕板就是“黄鹤楼”剧情的展现:“周”字旌旗和兵营帐篷,将黄鹤楼团团围住。
黄鹤楼位于武昌蛇山临江,始建于吴黄武二年(公元223年),历代文人墨客登楼观景留下了脍炙人口的诗词无数,使它声名遐迩。戏剧《黄鹤楼》又名《竹中藏令》,最早追溯至元代话本《三国平话》,清代剧作者根据元人朱凯的杂剧《刘玄德醉走黄鹤楼》改编成戏剧。较早由北京的京剧戏班纳入,因受到人们喜爱,先后有二十多种不同地方戏曲的剧种移植传唱,是源自武汉的戏剧经典。
民国八年(1919年)《戏考》、《京戏考》的第一页均有“黄鹤楼”剧目。民国二十年(1931)《学戏指南》封面第二个是《黄鹤楼》戏目。京剧大师梅兰芳曾在《黄鹤楼》中饰周瑜(小生)。
《黄鹤楼》曾成为汉剧、京剧经常上演的优秀传统剧目。一些古老的剧种如甘肃秦剧、陕西秦腔、山西晋剧、山陕蒲剧、河南豫剧、湖南湘剧、浙江越剧、江西赣剧、广西桂剧、广东粤剧、四川川剧、湖南祁剧、江西星子弹腔、河北梆子、同州梆子、上党梆子、山东梆子和不同弹唱曲等也有此“黄鹤楼”剧目。据传,湖北楚剧也演出过“黄鹤楼”,那是新四军五师楚剧队在抗战时期。
1924年在黄鹤楼下的共和戏院(今黄鹤楼剧场),发生过汉剧小生董金林和黄双喜合演《黄鹤楼》的趣事。为此,有位票友当场送了一副对联:“湖北戏院唱湖北戏,黄鹤楼下演黄鹤楼。”
难得的是,这部湖北戏在古今中外曾百年不衰传唱。清同治皇帝和太监李莲英等还一起串演过《黄鹤楼》,此事见载于《清代伶官传》。英国汉学家司登得(1833~1884)最早将“黄鹤楼”戏剧故事翻译成英文,刊载于英文期刊《远东杂志》上,进一步向世界推广。至1984年9月,京剧大师程砚秋先生的得意门生赵荣琛到美国纽约演出时,当地著名小生票友丁景源垫演了《黄鹤楼》,受到在场华裔的热烈欢迎。
多年来,我收藏的各种不同剧种“黄鹤楼”剧本、唱本、曲谱有: 民国年间,各种版本的《戏考》、《京戏考》、《共和梨园》新戏、广西桂剧及武汉抗战时期话剧。还有1955年长安书店版秦腔、1956年西安出版社版秦腔、1959年北京文艺出版剧情本、1959年湖北人民出版社地方戏剧丛刊·汉剧、1960年江苏省地方戏剧院梆子剧、1961年天水市西关文具厂眷印部秦腔、1962年甘肃群众文艺馆版秦剧、1963 年上海文艺出版社版京剧。
到上世纪80年代,“黄鹤楼”戏剧还长演不衰,如1980年湖南省戏剧工作室祁剧弹腔、1983 年山西晋中文艺班的晋剧、1985年中国戏曲学校教学研究室编印教材和山西临汾蒲剧院青年团的手刻油印版。各地不同剧种《黄鹤楼》唱本有50多种。
我还收藏有1962 年“黄鹤楼”刘备过江、赵云保驾/京剧唱本,印制者不详。山西运城行署文化局戏研究室蒲剧“黄鹤楼”唱本。江西星子县文化馆“黄鹤楼”星子弹腔剧唱本,此剧种已500年,是当今稀少剧种之一。
另外,各种“黄鹤楼”戏剧,唱片、音像盘也有所收藏。如高亭唱片公司唱片、中国艺术研究院音像出版社京剧、黄河音像出版社豫剧、人民音乐出版社晋剧、江西鄱阳市赣剧团赣剧、浙江丽水处州戏,各种“黄鹤楼”。这些,都见证《黄鹤楼》这部戏剧故事在全国的影响。
清代著名相声演员朱绍文(艺名“穷不怕”)的代表作《黄鹤楼》,讲的是有个人演唱京剧《黄鹤楼》时错误百出的事。新中国成立后,“黄鹤楼”戏曲题材有趣,又成为相声界常演的剧目,先后有侯宝林、马三立、李金斗、郭德刚等上台表演。1986年春节,武汉群艺团的董铁良、薛永年也演出过这段相声,令武汉人大开眼界。
但是,如今“黄鹤楼”戏剧连武汉人也知之甚少,甚至《黄鹤楼志》里也没有收辑。尽管它在全国二十多剧种演唱,武汉演出剧团却没有更好地发掘利用它的文化价值。还是80年代中新黄鹤楼建成后,有人就提出过这个问题。“黄鹤”百年归来,而《黄鹤楼》仍未重返舞台,不能不说是一种遗憾。
另外,黄鹤楼,作为江城武汉的文化标志,在各类藏品中都有体现,林林总总,反映当时的社会生活。我收集到与黄鹤楼相关的(清代至民国)不少物件,分类有戏剧(油印)唱本、教材、年画、雕版、唱片、瓷器、银饰件、广告、包装纸、商标等。如清代的儿童银饰挂片,汉口银楼打造了“黄鹤楼”图案饰银片,与那块清代木雕版相似,图中四人分别是:周瑜、赵云、刘备、鲁肃。
黄鹤楼的楼形图,从清末西洋人用照相术摄制并印成明信片、就引起了人们的关注,也被广泛“共享”使用。1861年,汉口开埠后,英国首先在汉口江滩租地建房,开设租界。英国领事馆借洋人在中国长江沿岸贸易通讯为由,自印了汉口书信馆商埠邮票,其中两枚印有湖北武汉的标志古楼“黄鹤楼”。居住武昌巡道岭的一位“双悟”卢绅士,自印本人住宅地名,并以岳飞当年在武昌驻守七年抗击金兵为题材,封上首印有“岳武穆黄鹤楼词”。在老信封上印有“黄鹤楼”目前仅见一例。
湖北省税务厅税务署在民国十六年为对烟草征收卷烟税,印制了有“黄鹤楼”图的“卷烟吸户特捐”税票,因仅执行了一次,存世量非常稀少。香烟及广告上印制的黄鹤楼则屡见不鲜。还有中国大道烟草公司和南洋兄弟烟草公司印制的香烟卡片、哈德门烟草公司印制产品宣传册、印染公司、火柴公司的包装纸,都以“黄鹤楼”图为元素。
湖北地方银行发行的纸纱上也印有“黄鹤楼”,连钱庄银号也印制了“黄鹤楼”。当今市面上不同的烟酒商标、日用品广告、请柬证书、各类工艺品及不同的票证.上,出现“黄鹤楼”图标的数量有上千件(种)之多。
这座千古楼在历史岁月中,屡建屡废,故楼的形态各朝也不同,如“宋楼雄浑、元楼堂皇、明楼隽秀、清楼更古典”。最后一座黄鹤楼毁于光绪十年(1884年),此后近百年也未重建。
1985年,“黄鹤”归来,新黄鹤楼以主体钢筋混凝结构、飞檐五层、金色混琉璃、攒尖楼顶,外型方正,成为了武汉的地标建筑。中国邮政1987年发行的《中国名楼》,黄鹤楼登上了“国家名片”之列。发行的《邮票》系列中,“黄鹤楼大全张(50枚)”有重建黄鹤楼的设计者向欣然总工的手迹。1986年6月,向欣然发表的《论黄鹤楼的再创造》学术论文(稿件),并有原设计稿样附本,都在我的收藏之列。
如今,再上黄鹤楼登高远眺,崭新的武汉三镇,尽收眼底。凭吊怀古,新楼内四壁古人留下的唐宋诗词文化及黄鹤楼传说的壁画历历呈现在你的面前。作为土生土长的武昌人,我对身边的这座古楼传承的文化经过多年的收集整理,从事进一步挖掘研究。
1800年前在武昌黄鹤楼发生的故事,被二十多个省的地方戏传唱,这种现象在全国无二例。我认为要全方位地把武汉特有的“黄鹤楼”戏曲文化传承弘扬,讲好武汉故事,使之成为大武汉一张靓丽的文化名片。游览黄鹤楼,认识大武汉。
“黄鹤楼”戏曲故事在各省地方剧种的分布
序号 | 剧 目 | 省份 | 主 要 分 布 区 域 | 物 品 |
1 | 京 剧 | 北京 | 全国各省京剧团,均有自印唱本(十种) | 高亭唱片照片早期唱本VCD |
1-2 | 京 剧 | 上海 | 民国廿五年(1936)上海华美烟公司 赠 | ※《梅兰芳戏装锦集》画册页 |
2 | 汉 剧 | 武汉 | 湖北、湘、陕、粤、豫、闽均传唱 | 1960年《地方戏曲丛刊》唱本 |
3 | 豫 剧 | 河南 | 河南、河北、山西、山东、湖北、江苏 | 唱片、唱本、照片、VCD |
4 | 甘凉秦剧 | 甘肃 | 甘肃、张掖地区、武威地区,青海 | 唱本、照片、沈和中遗唱带 |
5 | 陕西秦腔 | 陕西 | 陕西、山西、河南、河北、甘肃 | (油印)唱本、照片、唱片 |
6 | 河北梆子 | 河北 | 河北、天津、北平、山东、山西等 | 唱本、照片 |
7 | 同州梆子 | 山陕 | 大荔地区 | 唱片、剧本 ▲ |
8 | 上党梆子 | 山西 | 山西东南部长治地区 | 照片、剧本 |
9 | 山东梆子 | 山东 | 山东地区 | 唱本、照片 |
10 | 晋 剧 | 山西 | 山西地区 | 唱本、照片、VCD |
11 | 蒲 剧 | 山西 | 山西运城地区 | 唱本、照片、VCD节目单 |
12 | 大评调 | 山东 | 山东省菏泽地区 | 照片、注解文 ▲ |
13 | 梆子剧 | 江苏 | 江苏徐州地区 | 照片、剧情教材本 |
14 | 祁 剧 | 湖南 | 湖南新宁地区 | 照片、剧情教材本 |
15 | 湘剧弹腔 | 湖南 | 湖南长沙周边地区 | 照片、80年湘剧艺人口述资料 |
16 | 星子弹腔 | 江西 | 江西九江地区 | (油印)唱本、照片 ▲ |
17 | 赣 剧 | 江西 | 江西赣州地区 | 照片、VCD、节目单 |
18 | 川 剧 | 四川 | 四川大部分地区 | 照片、文献、三国戏注解文 |
19 | 桂 剧 | 广西 | 广西、桂林、柳州地区 | ※(油印)民国唱本、照片 |
20 | 粤 剧 | 广东 | 广东大戏、佛山地区及港、澳、台 | (油印)教学唱本、照片 |
21 | 北管戏 | 福建 | 福建泉州地区、台湾地区 | 照片※80 高龄最后演唱 ▲ |
22 | 处州戏 | 浙江 | 浙江丽水地区 | VCD、地方志注解 ▲ |
23 | 灯影戏 | 青海 | 青海、天水、※有的地区叫“皮影戏” | 皮影幕影照 |
24 | 平 剧 | 台湾 | 台湾省1949年后,北平京剧也叫平剧 | 照片、台湾刊物剧本 |
25 | 木偶戏 | 福建 | 福建、广东地区 | 舞台艺人操作木偶道具照片 |
26 | 鹤峰南剧 | 湖北 | 湖北鹤峰周边地区 | 目前仅见鹤峰地方志记载 |
27 | 坠子评弹 | 河南 | 河南、河北、山东、山西地区 | |
28 | 相 声 | 各地 | 有:北京、天津、上海、武汉、杭州 | |
备注 | 湖北鹤峰县南剧团的文献记录,1953年曾上演过“黄鹤楼”。▲ 为即将消失剧种。 ※由于中华古戏曲地方剧种有几百种,有“黄鹤楼”戏曲地方的剧种待进一步查证。 |
“黄鹤楼”戏曲民俗物品
1 | 清代木雕 | 以“黄鹤楼”戏曲舞台,各种人物表演情形,精雕细作、栩栩如生。2011年,中央电视台《寻宝》活动走进武汉,从4000件海选藏品中挑出100件。最终决定60件为最佳“宝贝”。在央视报道中,此黄鹤楼木雕版“露脸。当年报纸,另有三种不同地域雕艺风格的“黄鹤楼”戏曲人物版。 |
2 | 清代玻璃幻灯片 | 用西洋照相术,用木制架照像机,采用古老工艺感光玻璃片拍照,后人工彩绘。扮戏者,穿戴清代(余三胜)早期戏装。(余三胜饰、刘备塑像照)。此玻璃片底版已150多年,存世稀少。 |
3 | 清代银牌 | 清代,汉口一银楼打造的“黄鹤楼”戏剧图(四人)儿童银饰挂件 |
4 | 儿童戏趣图 | 民国初,三国演义中的“黄鹤楼”戏剧故事,讲述“忠、仁、智、义”深受人民喜欢,由民间年画店制版印刷。 |
5 | 五彩瓷板画 | 民国年“黄鹤楼”戏曲图摆件 |
6 | 清·明信片 | 清末,西洋人用照相机,摄影的“黄鹤楼”舞台剧照,并印制明信片,是西洋人首次将中国戏曲推向世界。 |
7 | 香烟画片 | 民国年间,南洋烟草公司,为推销国货香烟,将三国演义中“黄鹤楼”戏曲故事,印制(有奖)卡片,插入香烟盒中。 |
8 | 香烟宣传册 | 民国年间,哈德门烟草公司,深知中国人喜欢三国戏的故事,为推销香烟,也印制了“黄鹤楼”戏剧宣传册。 |
9 | 商品广告 | 民国年间,上海印染公司,为推销产品,将“黄鹤楼”戏剧人物印在包装纸上 |
10 | 潍坊年画 | 民国年间,山东潍坊年画店制板套印“黄鹤楼”戏剧图年画 |
11 | 运城年画 | 民国年间,山西运城,民间印制社以蒲剧“黄鹤楼”图刻板印制年画 |
12 | 玻璃彩画 | 民国年间,山东德州艺人,在玻璃上(反画)绘制“黄鹤楼”戏曲人物、装框挂件 |
13 | 杨柳青年画 | 民国初,天津杨柳青印版“黄鹤楼”戏彩画。※《中国京剧》杂志/封面 |
14 | 清代五彩帽瓶 | 清代光绪年间,五彩帽筒 放礼帽 |
15 | 唱片、VCD盒带 | 民国初,高亭唱片,京剧《黄鹤楼》。新中国,相声《黄鹤楼》唱片。中国各种音响公司出版《黄鹤楼》,(京剧、蒲剧、秦腔、晋剧、赣剧)地方剧种、音响、VCD和盒带。 |
16 | 舞台剧照 | 《黄鹤楼》戏剧故事,流布很广泛,民众也很喜欢看。除清末民初遗存的老戏剧照片。1980年后,各地不同戏剧种、又重新拾遗、整理并登台演出,留下了不少舞台剧照。不同剧种《黄鹤楼》节目单 |
“黄鹤楼”综合民俗物品
1 | 黄鹤楼图案英文邮票,也称客邮 | 最早面世“黄鹤楼”楼型的邮票。1861年,汉口开埠后,英国人在汉口租地,建立租界。他们以通讯为由,在汉口自制“黄鹤楼”图案书信邮票,供租界洋行及个人使用。 |
2 | 黄鹤楼图烟税票 | 民国十七年,湖北财政厅税务署为征收烟税,印制了有“黄鹤楼”图案卷烟纳税票。※仅印制了一次,存世稀少! |
3 | 黄鹤楼邮票版张 ※向欣然墨宝 | 1987年,中国邮政发行的《中国名楼》邮票。2016年湖北经视台,为宣传黄鹤楼与中国古文化,邀请了新黄鹤楼设计者向欣然先生 ◎向欣然总工讲叙当年设计新黄鹤楼的经过。 ◎省诗词联谊会张女士现场朗诵了几首与黄鹤楼相关的古诗词。 ◎本人展示了清末年汉口租界英领馆印制的武汉地标“黄鹤楼”书信馆邮票,民国初,湖北财政厅印制的烟税票和一些后来“共享”的“黄鹤楼”各种商标,不同类别票证。最后展示了清代“黄鹤楼”戏剧木雕版。 ※湖北经视台录制节目后,向欣然总工在大版邮票上签名。 中国邮政发行的《中国名楼》黄鹤楼(5×10)大版张邮票上签名。 |
4 | 各种纸品制品 | 黄鹤楼图:纪念封、邮政明信片、明信片、请柬、日历、菜谱单、节目单、香烟盒、成衣包装袋、旅行包。 |
5 | 各类饮品商标 | 黄鹤楼图:酒贴标、商品广告纸。 |
6 | 各类不同票证 | 黄鹤楼图:股票证、公债券、侨汇券、购物票、粮票、车票、戏票。 |
备注:上世纪、七、八十年代后,黄鹤楼图成了大家“共享”的图谱,它在不同的纸品、日用品上出现,太多,太多。 |
打捞江城记忆 钩沉三镇往事
清同治黄鹤楼
编辑:水手
文章为用户上传,仅供非商业浏览。发布者:Lomu,转转请注明出处: https://www.daogebangong.com/fr/articles/detail/Jiangcheng%20Night%20Talk%20%20Talking%20about%20the%20charm%20of%20Yellow%20Crane%20Tower%20opera%20culture.html
评论列表(196条)
测试