求字體網站:故宮上線多語種網站及古文字數位平台，可查甲骨高畫質影像-字體教程免费ppt模版下载-道格办公

7月19日，故宮博物院多語言網站在2023年中國網路文明大會－數位文旅發展論壇現場正式發表上線。

原故宮博物院英文網站全面升級為故宮博物院多語種網站，依託於中國外文局翻譯院的專業翻譯能力，網站涵蓋英、法、俄、日、西五個語種，將滿足不同語種觀眾的使用需求。

同時，故宮博物院藏古文字數位平台也正式發表上線，首批將發表馬衡、謝伯殳舊藏300餘件甲骨及其拓片的高畫質影像資源。

故宮博物院藏古文字數位平台網站截圖

多語言網站現設四個欄目，依不同語種客製內容

原故宮英文網站自2015年上線以來，接受了超過200個國家和地區的用戶訪問。為了提供海外觀眾更便利的線上服務，滿足海外不同語種的觀眾了解中華文化的需求，推動中華優秀傳統文化更好地走向世界，故宮博物院於2022年著手多語種網站的建設工作。

多語言網站現設參觀、探索、藏品、資訊四個主要欄目，包含參觀服務、資訊查詢、全景遊覽、雲逛展覽、藏品欣賞、故宮資訊等內容。記者發現，在故宮博物院中文網站上廣受好評的雲逛故宮、雲賞文物、雲看展覽等功能，在多語種網站中同樣可以看到。

據了解，多語種網站並不只是簡單地將同樣的內容翻譯成不同語種，而是根據不同語種需求進行有針對性地內容策劃。網站建置前期，故宮博物院對世界主流博物館及相應語種博物館網站進行了充分調查，了解不同語種用戶的網站使用習慣及關注內容，將網站資訊和邏輯重新進行梳理調整，確立了簡潔、清晰的網站風格。

為了貼合海外觀眾的參觀習慣，多語言網站全新上線「客製化路線」功能。觀眾在出發前往故宮前，可以透過多語言網站事先選擇自己想要參觀的點位，包括展覽、宮殿、書店、餐廳等多樣選項，選擇完畢後，便可一鍵生成參觀路線，並支持下載打印，滿足個人化的參觀需求。

故宮收藏殷墟甲骨21395片，居世界第三

故宮博物院擁有豐富的「古文字類」藏品，以甲骨文、金文、陶文、石鼓文、璽印文字等為重要代表，其中殷墟甲骨共計21395片，收藏量居世界第三。故宮博物院在歷史上也湧現瞭如馬衡、唐蘭、羅福頤等一大批優秀的專家學者，在古文字研究方面具有豐厚的學術資源與研究基礎。

2020年，故宮博物院作為中宣部、教育部、文化和旅遊部等八部門聯合發布的「古文字與中華文明傳承發展工程」成員之一，入選「古文字工程」第一批協同攻關創新平台組成單位。

故宮博物院的研究學者對院藏甲骨、金文、陶文等古文字材料展開整理與學術研究工作，力爭在第一期五年規劃中，形成以甲骨文為中心，金文、陶文為兩翼的學科佈局，漸次推進相關資料的整理與研究，為後續工程的發展奠定基礎。

故宮博物院的「古文字工程」建構涉及古文字類文物整理與研究、古文字類文物數位化、出土文獻與古文字研究、古文字科普與「活化」四個面向。新上線的故宮博物院藏古文字數位平台為「古文字工程」的規劃項目之一，是故宮博物院於2021年啟動的一項圍繞院藏古文字藏品資源整理和開發的數據平台建設項目。

據介紹，廣大的研究學者可以透過瀏覽或搜尋文物訊息，查看自己需要的文物資源。每件甲骨文物都有配套的高清拓印圖片，方便研究學習使用。對一般觀眾來說，這裡將成為了解古文字、認識古文字、傳承古文字的一扇窗。

新京報記者郭薇

編輯樊一婧校對李立軍

故宮上線多語種網站及古文字數位平台，可查甲骨高畫質影像