原創 朱漢昌
“四川峨眉山,離天三尺三。湖北黃鶴樓,半截在雲裡頭”。傳說,古時一個四川商人和一個湖北商人在外省相遇,閒時,二人在小酒館喝酒,席間,各自吹噓自己的家鄉,山美水美,二位就鬥起嘴來了。俗話講:山高有仙則靈,白雲繞樓才算高樓。
湖北武昌蛇山臨江黃鵠磯上,屹立一座千百年來的名樓“黃鶴樓”,它始建於東漢末年吳黃武二年(公元223年),孫權遷都鄂州、修築了武昌城,並在蛇山臨江處建造了軍事瞭望樓。三國歸晉後,不打仗了,這座臨江的瞭望樓樓成了人們休閒之樓,“白雲千載空悠悠,此處空餘黃鶴樓”。 1800年來,黃鶴樓屢建屢毀、屢毀屢建,今武昌黃鶴樓為1985年重建。
東漢末年,曹魏挾天子令諸侯,佔天時欲獨霸天下;東吳孫權佔四郡,四十三縣江東沃土,佔地理之優;西蜀劉備漢室後裔,立志恢復大漢雄風,人心所向佔人和。為抵禦曹魏的獨霸,孫劉兩家聯盟,在赤壁大戰中擊退了曹魏,給了孫劉兩家擴充地域的機會。三分天下,方有魏、蜀、吳三國。
劉備為擴大地盤,向東吳借荊州。劉備耍賴久借不還,東吳三軍都督周瑜,便在黃鶴樓設宴誆劉備過江,欲扣住劉備,逼劉備簽約歸還荊州。而跟隨保駕的趙雲,根據軍師孔明設計,巧妙地脫險,返回了荊州。如是,就產了千百年來,從傳聞到評說至演變成劇種的唱本《黃鶴樓》。
登今武昌黃鶴樓,二樓大廳右側,有一大幅“周瑜設宴”圖,描繪的就是這件事。
10年前,中央電視台《尋寶》走進武漢.三天活動中,一塊清代三國志“黃鶴樓”人物木雕板在4000件海選中進入前100名,最終有60件定為最佳“寶貝”,並在央視報導中“露臉”。這是本人多年黃鶴樓戲曲文化系列收藏,取得的一次佳績。
我1949年9月出生在武昌水陸街,至今還居住於此,可謂老武昌。受家庭影響,我從少兒時就對畫片郵票感興趣,發展到對武漢文化歷史資料的收藏,已歷四十多年。其中對武昌地域標誌黃鶴樓文化情有獨鍾,藏品也不少,已形成系列。
父母親及兄長都酷愛京劇,從家中留聲機傳出的唱腔也影響了我。至今還保留著一張民國年間 “黃鶴樓”戲劇香煙卡片,上面印著戲裝人物,即周瑜、劉備、趙雲,背景印有“黃鶴樓”三字。聽母親講,這是一出三國的故事:東吳周瑜在黃鶴樓上設宴請劉備,席間向劉備逼討荊州,而趙雲按孔明設的妙計與周瑜周旋,最後走出黃鶴樓,登船返回荊州。
上述三國志人物木雕板就是“黃鶴樓”劇情的展現:“週”字旌旗和兵營帳篷,將黃鶴樓團團圍住。
黃鶴樓位於武昌蛇山臨江,始建於吳黃武二年(公元223年),歷代文人墨客登樓觀景留下了膾炙人口的詩詞無數,使它聲名遐邇。戲劇《黃鶴樓》又名《竹中藏令》,最早追溯至元代話本《三國平話》,清代劇作者根據元人朱凱的雜劇《劉玄德醉走黃鶴樓》改編成戲劇。較早由北京的京劇戲班納入,因受到人們喜愛,先後有二十多種不同地方戲曲的劇種移植傳唱,是源自武漢的戲劇經典。
民國八年(1919年)《戲考》、《京戲考》的第一頁均有“黃鶴樓”劇目。民國二十年(1931)《學戲指南》封面第二個是《黃鶴樓》戲目。京劇大師梅蘭芳曾在《黃鶴樓》中飾周瑜(小生)。
《黃鶴樓》曾成為漢劇、京劇經常上演的優秀傳統劇目。一些古老的劇種如甘肅秦劇、陝西秦腔、山西晉劇、山陝蒲劇、河南豫劇、湖南湘劇、浙江越劇、江西贛劇、廣西桂劇、廣東粵劇、四川川劇、湖南祁劇、江西星子彈腔、河北梆子、同州梆子、上黨梆子、山東梆子和不同彈唱曲等也有此“黃鶴樓”劇目。據傳,湖北楚劇也演出過“黃鶴樓”,那是新四軍五師楚劇隊在抗戰時期。
1924年在黃鶴樓下的共和戲院(今黃鶴樓劇場) ,發生過漢劇小生董金林和黃雙喜合演《黃鶴樓》的趣事。為此,有位票友當場送了一副對聯:“湖北戲院唱湖北戲,黃鶴樓下演黃鶴樓。”
難得的是,這部湖北戲在古今中外曾百年不衰傳唱。清同治皇帝和太監李蓮英等還一起串演過《黃鶴樓》,此事見載於《清代伶官傳》。英國漢學家司登得(1833~1884)最早將“黃鶴樓”戲劇故事翻譯成英文,刊載於英文期刊《遠東雜誌》上,進一步向世界推廣。至1984年9月,京劇大師程硯秋先生的得意門生趙榮琛到美國紐約演出時,當地著名小生票友丁景源墊演了《黃鶴樓》,受到在場華裔的熱烈歡迎。
多年來,我收藏的各種不同劇種“黃鶴樓”劇本、唱本、曲譜有: 民國年間,各種版本的《戲考》、《京戲考》、《共和梨園》新戲、廣西桂劇及武漢抗戰時期話劇。還有1955年長安書店版秦腔、1956年西安出版社版秦腔、1959年北京文藝出版劇情本、1959年湖北人民出版社地方戲劇叢刊·漢劇、1960年江蘇省地方戲劇院梆子劇、1961年天水市西關文具廠眷印部秦腔、1962年甘肅群眾文藝館版秦劇、1963 年上海文藝出版社版京劇。
到上世紀80年代,“黃鶴樓”戲劇還長演不衰,如1980年湖南省戲劇工作室祁劇彈腔、1983 年山西晉中文藝班的晉劇、1985年中國戲曲學校教學研究室編印教材和山西臨汾蒲劇院青年團的手刻油印版。 各地不同劇種《黃鶴樓》唱本有50多種。
我還收藏有1962 年“黃鶴樓”劉備過江、趙雲保駕/京劇唱本,印製者不詳。山西運城行署文化局戲研究室蒲劇“黃鶴樓”唱本。江西星子縣文化館“黃鶴樓”星子彈腔劇唱本,此劇種已500年,是當今稀少劇種之一。
另外,各種“黃鶴樓”戲劇,唱片、音像盤也有所收藏。如高亭唱片公司唱片、中國藝術研究院音像出版社京劇、黃河音像出版社豫劇、人民音樂出版社晉劇、江西鄱陽市贛劇團贛劇、浙江麗水處州戲,各種“黃鶴樓”。這些,都見證《黃鶴樓》這部戲劇故事在全國的影響。
清代著名相聲演員朱紹文(藝名“窮不怕”)的代表作《黃鶴樓》,講的是有個人演唱京劇《黃鶴樓》時錯誤百出的事。新中國成立後,“黃鶴樓”戲曲題材有趣,又成為相聲界常演的劇目,先後有侯寶林、馬三立、李金斗、郭德剛等上台表演。 1986年春節,武漢群藝團的董鐵良、薛永年也演出過這段相聲,令武漢人大開眼界。
但是,如今“黃鶴樓”戲劇連武漢人也知之甚少,甚至《黃鶴樓志》裡也沒有收輯。儘管它在全國二十多劇種演唱,武漢演出劇團卻沒有更好地發掘利用它的文化價值。還是80年代中新黃鶴樓建成後,有人就提出過這個問題。 “黃鶴”百年歸來,而《黃鶴樓》仍未重返舞台,不能不說是一種遺憾。
另外,黃鶴樓,作為江城武漢的文化標誌,在各類藏品中都有體現,林林總總,反映當時的社會生活。我收集到與黃鶴樓相關的(清代至民國)不少物件,分類有戲劇(油印)唱本、教材、年畫、雕版、唱片、瓷器、銀飾件、廣告、包裝紙、商標等。如清代的兒童銀飾掛片,漢口銀樓打造了“黃鶴樓”圖案飾銀片,與那塊清代木雕版相似,圖中四人分別是:周瑜、趙雲、劉備、魯肅。
黃鶴樓的樓形圖,從清末西洋人用照相術攝製並印成明信片、就引起了人們的關注,也被廣泛“共享”使用。 1861年,漢口開埠後,英國首先在漢口江灘租地建房,開設租界。英國領事館借洋人在中國長江沿岸貿易通訊為由,自印了漢口書信館商埠郵票,其中兩枚印有湖北武漢的標誌古樓“黃鶴樓”。居住武昌巡道嶺的一位“雙悟”盧紳士,自印本人住宅地名,並以岳飛當年在武昌駐守七年抗擊金兵為題材,封上首印有“岳武穆黃鶴樓詞” 。在老信封上印有“黃鶴樓”目前僅見一例。
湖北省稅務廳稅務署在民國十六年為對煙草徵收捲菸稅,印製了有“黃鶴樓”圖的“捲菸吸戶特捐”稅票,因僅執行了一次,存世量非常稀少。香煙及廣告上印製的黃鶴樓則屢見不鮮。還有中國大道煙草公司和南洋兄弟煙草公司印製的香煙卡片、哈德門煙草公司印製產品宣傳冊、印染公司、火柴公司的包裝紙,都以“黃鶴樓”圖為元素。
湖北地方銀行發行的紙紗上也印有“黃鶴樓”,連錢莊銀號也印製了“黃鶴樓”。當今市面上不同的菸酒商標、日用品廣告、請柬證書、各類工藝品及不同的票證.上,出現“黃鶴樓”圖標的數量有上千件(種)之多。
這座千古樓在歷史歲月中,屢建屢廢,故樓的形態各朝也不同,如“宋樓雄渾、元樓堂皇、明樓雋秀、清樓更古典”。最後一座黃鶴樓毀於光緒十年(1884年),此後近百年也未重建。
1985年,“黃鶴”歸來,新黃鶴樓以主體鋼筋混凝結構、飛簷五層、金色混琉璃、攢尖樓頂,外型方正,成為了武漢的地標建築。中國郵政1987年發行的《中國名樓》,黃鶴樓登上了“國家名片”之列。發行的《郵票》系列中,“黃鶴樓大全張(50枚)”有重建黃鶴樓的設計者向欣然總工的手跡。 1986年6月,向欣然發表的《論黃鶴樓的再創造》學術論文(稿件),並有原設計稿樣附本,都在我的收藏之列。
如今,再上黃鶴樓登高遠眺,嶄新的武漢三鎮,盡收眼底。憑弔懷古,新樓內四壁古人留下的唐宋詩詞文化及黃鶴樓傳說的壁畫歷歷呈現在你的面前。作為土生土長的武昌人,我對身邊的這座古樓傳承的文化經過多年的收集整理,從事進一步挖掘研究。
1800年前在武昌黃鶴樓發生的故事,被二十多個省的地方戲傳唱,這種現像在全國無二例。我認為要全方位地把武漢特有的“黃鶴樓”戲曲文化傳承弘揚,講好武漢故事,使之成為大武漢一張靚麗的文化名片。遊覽黃鶴樓,認識大武漢。
“黃鶴樓”戲曲故事在各省地方劇種的分佈
劇目 | 省份 | 主要分佈區域< /span> | 物品 | |
1 | 京劇 | 北京 | 全國各省京劇團,均有自印唱本(十種) | 高亭唱片照片早期唱本VCD span> |
1-2 | 京劇 | 上海 | 民國廿五年(1936)上海華美煙公司贈 | ※《梅蘭芳戲裝錦集》畫冊頁 |
2 | 漢劇 | 武漢 | 湖北、湘、陝、粵、豫、閩均傳唱 | 1960年《地方戲曲叢刊》唱本< /span> |
3 | 豫劇 | 河南 | 河南、河北、山西、山東、湖北、江蘇 | 唱片、唱本、照片、VCD span> |
4 | 甘涼秦劇 | 甘肅 | 甘肅、張掖地區、武威地區,青海< /span> | 唱本、照片、沈和中遺唱帶< /span> |
5 | 陝西秦腔 span> | 陝西 | 陝西、山西、河南、河北、甘肅< /span> | (油印)唱本、照片、唱片< /span> |
6 | 河北梆子 span> | 河北 | 河北、天津、北平、山東、山西等 | 唱本、照片 |
7 | 同州梆子< /span> | 山陝 span> | 大荔地區 | 唱片、劇本 ▲ |
8 | 上黨梆子< /span> | 山西 | 山西東南部長治地區 | 照片、劇本 |
9 | 山東梆子 span> | 山東 | 山東地區 | 唱本、照片 |
10 | 晉劇 | 山西 | 山西地區 | 唱本、照片、VCD |
11 | 蒲劇 span> | 山西 | 山西運城地區 | 唱本、照片、VCD節目單 span> |
12 | 大評調< /span> | 山東 | 山東省菏澤地區 | 照片、註解文 ▲ |
13 | 梆子劇 span> | 江蘇 | 江蘇徐州地區 | 照片、劇情教材本 |
14 | 祁劇 span> | 湖南 | 湖南新寧地區 | 照片、劇情教材本 |
15 | 湘劇彈腔< /span> | 湖南 | 湖南長沙周邊地區 | 照片、80年湘劇藝人口述資料 span> |
16 | 星子彈腔< /span> | 江西 | 江西九江地區 | (油印)唱本、照片▲ span> |
17 | 贛劇 | 江西 | 江西贛州地區 | 照片、VCD、節目單 |
18 | 川劇 | 四川 | 四川大部分地區 | 照片、文獻、三國戲註解文 span> |
19 | 桂劇 span> | 廣西 | 廣西、桂林、柳州地區 | ※(油印)民國唱本、照片< /span> |
20 | 粵劇 | 廣東 | 廣東大戲、佛山地區及港、澳、台 | (油印)教學唱本、照片 span> |
21 | 北管戲< /span> | 福建 | 福建泉州地區、台灣地區 | 照片※80 高齡最後演唱 ▲ |
22 | 處州戲< /span> | 浙江 | 浙江麗水地區 | VCD、地方志註解 ▲ |
23 | 燈影戲 span> | 青海 | 青海、天水、※有的地區叫“皮影戲” | 皮影幕影照 |
24 | 平劇 span> | 台灣 | 台灣省1949年後,北平京劇也叫平劇 | 照片、台灣刊物劇本 |
25 | 木偶戲 span> | 福建 | 福建、廣東地區 | 舞台藝人操作木偶道具照片 |
26 | 鶴峰南劇 | 湖北 | 湖北鶴峰周邊地區 | 目前僅見鶴峰地方志記載 |
27 | 墜子評彈 span> | 河南 | 河南、河北、山東、山西地區 span> | |
28 | 相聲 | 各地 | 有:北京、天津、上海、武漢、杭州 | |
備註 | 湖北鶴峰縣南劇團的文獻記錄,1953年曾上演過“黃鶴樓”。 ▲ 為即將消失劇種。 ※由於中華古戲曲地方劇種有幾百種,有“黃鶴樓”戲曲地方的劇種待進一步查證。 |
“黃鶴樓”戲曲民俗物品
1 | 清代木雕< /span> | 以“黃鶴樓”戲曲舞台,各種人物表演情形,精雕細作、栩栩如生。 2011年,中央電視台《尋寶》活動走進武漢,從4000件海選藏品中挑出100件。最終決定60件為最佳“寶貝”。在央視報導中,此黃鶴樓木雕版“露臉。當年報紙,另有三種不同地域雕藝風格的“黃鶴樓”戲曲人物版。 |
2 | 清代玻璃幻燈片 | 用西洋照相術,用木製架照像機,採用古老工藝感光玻璃片拍照,後人工彩繪。扮戲者,穿戴清代(餘三勝)早期戲裝。 (餘三勝飾、劉備塑像照)。此玻璃片底版已150多年,存世稀少。 |
3 | 清代銀牌< /span> | 清代,漢口一銀樓打造的“黃鶴樓”戲劇圖(四人)兒童銀飾挂件 |
4 | 兒童戲趣圖 | 民國初,三國演義中的“黃鶴樓”戲劇故事,講述“忠、仁、智、義”深受人民喜歡,由民間年畫店製版印刷。 |
5 | 五彩瓷板畫 | 民國年“黃鶴樓”戲曲圖擺件 |
6 | 清·明信片< /span> | 清末,西洋人用照相機,攝影的“黃鶴樓”舞台劇照,並印製明信片,是西洋人首次將中國戲曲推向世界。 |
7 | 香煙畫片 span> | 民國年間,南洋菸草公司,為推銷國貨香煙,將三國演義中“黃鶴樓”戲曲故事,印製(有獎)卡片,插入香煙盒中。 |
8 | 香煙宣傳冊< /span> | 民國年間,哈德門煙草公司,深知中國人喜歡三國戲的故事,為推銷香煙,也印製了“黃鶴樓”戲劇宣傳冊。 |
9 | 商品廣告 span> | 民國年間,上海印染公司,為推銷產品,將“黃鶴樓”戲劇人物印在包裝紙上 |
10 | 濰坊年畫 span> | 民國年間,山東濰坊年畫店制板套印“黃鶴樓”戲劇圖年畫 |
11 | 運城年畫 span> | 民國年間,山西運城,民間印製社以蒲劇“黃鶴樓”圖刻板印製年畫 |
12 | 玻璃彩畫< /span> | 民國年間,山東德州藝人,在玻璃上(反畫)繪製“黃鶴樓”戲曲人物、裝框挂件 |
13 | 楊柳青年畫 span> | 民國初,天津楊柳青印版“黃鶴樓”戲彩畫。 ※《中國京劇》雜誌/封面 |
14 | 清代五彩帽瓶 | 清代光緒年間,五彩帽筒放禮帽 |
15 | 唱片、VCD盒帶 | 民國初,高亭唱片,京劇《黃鶴樓》。新中國,相聲《黃鶴樓》唱片。中國各種音響公司出版《黃鶴樓》,(京劇、蒲劇、秦腔、晉劇、贛劇)地方劇種、音響、VCD和盒帶。 |
16 | 舞台劇照 span> | 《黃鶴樓》戲劇故事,流布很廣泛,民眾也很喜歡看。除清末民初遺存的老戲劇照片。 1980年後,各地不同戲劇種、又重新拾遺、整理並登台演出,留下了不少舞台劇照。不同劇種《黃鶴樓》節目單 |
“黃鶴樓”綜合民俗物品
1 | 黃鶴樓圖案英文郵票,也稱客郵 | 最早面世“黃鶴樓”樓型的郵票。 1861年,漢口開埠後,英國人在漢口租地,建立租界。他們以通訊為由,在漢口自製“黃鶴樓”圖案書信郵票,供租界洋行及個人使用。 |
2 | 黃鶴樓圖菸稅票 | 民國十七年,湖北財政廳稅務署為徵收菸稅,印製了有“黃鶴樓”圖案捲菸納稅票。 ※僅印製了一次,存世稀少! |
3 | 黃鶴樓郵票版張 ※向欣然墨寶 | 1987年,中國郵政發行的《中國名樓》郵票。 2016年湖北經視台,為宣傳黃鶴樓與中國古文化,邀請了新黃鶴樓設計者向欣然先生 ◎向欣然總工講敘當年設計新黃鶴樓的經過。 ◎省詩詞聯誼會張女士現場朗誦了幾首與黃鶴樓相關的古詩詞。 ◎本人展示了清末年漢口租界英領館印製的武漢地標“黃鶴樓”書信館郵票,民國初,湖北財政廳印製的菸稅票和一些後來“共享”的“黃鶴樓”各種商標,不同類別票證。最後展示了清代“黃鶴樓”戲劇木雕版。 ※湖北經視台錄製節目後,向欣然總工在大版郵票上簽名。 中國郵政發行的《中國名樓》黃鶴樓(5×10)大版張郵票上簽名。 |
4 | 各種紙品製品 | 黃鶴樓圖:紀念封、郵政明信片、明信片、請柬、日曆、菜譜單、節目單、香煙盒、成衣包裝袋、旅行包。 |
5 | 各類飲品商標 | 黃鶴樓圖:酒貼標、商品廣告紙。 |
6 | 各類不同票證 | 黃鶴樓圖:股票證、公債券、僑匯券、購物票、糧票、車票、戲票。 |
備註:上世紀、七、八十年代後,黃鶴樓圖成了大家“共享”的圖譜,它在不同的紙品、日用品上出現,太多,太多。 |
打撈江城記憶 鉤沉三鎮往事
清同治黃鶴樓
編輯:水手
文章為用戶上傳,僅供非商業瀏覽。發布者:Lomu,轉轉請註明出處: https://www.daogebangong.com/zh-Hant/articles/detail/Jiangcheng%20Night%20Talk%20%20Talking%20about%20the%20charm%20of%20Yellow%20Crane%20Tower%20opera%20culture.html
评论列表(196条)
测试