The full name of "Preface to the Pavilion of King Teng" is "Preface to Farewell to the Pavilion of King Teng in Denghong Mansion in Autumn", also known as "Preface to Poems of Pavilion of King Teng", a famous parallel prose. It was written by Wang Bo of the Tang Dynasty. Tengwang Pavilion is located on the bank of Ganjiang River in Nanchang City, Jiangxi Province. It was built when Teng Wang Li Yuanying, the son of Emperor Gaozu of Tang Dynasty, was the governor of Hongzhou (653 A.D.). Later, Yan Boyu became the shepherd of Hongzhou. The article describes the situation and scenery around Tengwang Pavilion and the grand banquet, and expresses the author's feeling of "no way to ask for a job".
【beginning】
【1】Preface to the Pavilion of King TengGujun of Nanchang, New Mansion of Hongdu. The star is divided into Yizhen, and the ground is connected to Henglu. Take the three rivers and lead the five lakes, control the wild Jing and lead Ouyue.
[2] Wuhuatianbao, Longguang shoots at the market of Niudou; outstanding people, Xu Ru under Chen Fan's couch. Xiongzhou fog row, handsome stars galloping, the Taiwan God pillow Yixia friendship, the host and guest enjoy
【3】The beauty of the southeast. Dudu Yan Gong's Yawang, the halberd is coming; Yuwen Xinzhou's Yifan, the curtain is temporarily stationed. Ten days off, there are like clouds of victorious friends; thousands of miles are welcome, full of high friends
【4】Seat. Tengjiaoqifeng, the poet of Meng Xueshi; Zidian Qingshuang, the arsenal of General Wang. The master of the family is the butcher, and the road is famous in the district; how does the boy know, and he will bow to the victory. Shiwei September,
【5】The preface belongs to Sanqiu. The water is exhausted and the cold pool is clear, the smoke is condensed and the mountains are purple at dusk. Dignified 騑 on the road, visiting the scenery in Chong'a. Proximity to Changzhou, the son of the emperor, is the old hall of immortals.
[6] The mountains are towering and emerald, and the sky rises above; Crane Ting Fuzhu, the lingering back of the poor island; Guidian Lan Palace, the body of the hills and mountains. Wearing an embroidered door and bending over a carved door.
[7] The mountains and plains are full of sight, and the rivers and lakes are horrifying. Lu Yan rushes to the ground, the home of Zhongming Ding Shi; Ge Jian Mijin, the boat of green birds and yellow dragons. The cloud sells and the rain comes, Caiche {? District Ming}. sunset
[8] Flying together with the lone duck, the autumn water is the same color as the sky. The fishing boat sings late, and it rings on the shore of poor Pengli; The remote lapel is smooth, and the Yixing Trent is flying. cool
[9] When the hair is released, the breeze is born, and the song is condensed while the white clouds are suppressed. The green bamboos in Suiyuan are the bottles of Qiling Pengze; Four beauties, two difficulties. Looking poorly at the mid-heaven,
【10】Extremely entertaining and traveling on holidays. The sky is high and the earth is far away, feeling the infinity of the universe; when happiness is exhausted and sorrow comes, there are countless consciousnesses. Hope Chang'an is in the sun, and Wu will be in the clouds. The terrain is extreme and the Southern Ocean is deep,
[11] Tianzhu is high and Beichen is far away. Guanshan is difficult to cross, and those who lose their way are sad; when they meet by chance, they are all guests from other lands. When Emperor Huai disappeared without seeing him, how long will it be in the Fengxuan room? Sigh, bad luck
【12】Qi has a long life; Feng Tangyi is old, Li Guang is difficult to seal. Qu Jiayi is in Changsha, and there is no holy master; is there a lack of time to flee Lianghong to Haiqu? It depends on the gentleman's peace and poverty, and the master knows his fate. old
[13] When you are strong, you would rather move the heart of the white head; if you are poor and stronger, you will not fall into the blue sky. I feel refreshed when I drink the greedy spring, and I feel happy when I am in a dry place. Although Beihai is on credit, it is soaring;
【14】Death, Sang Yu is not late. Meng Chang is noble and pure, and he is full of love for the country; Ruan Ji is rampant, how can he cry like a poor man? Bo, three feet of life, a scholar, no way to ask for a job, waiting for the weak crown of the final army;
[15] There is Huai throwing a pen, the long wind of Mu Zongxi. Let the hairpin sit in Bailing, and serve the morning and evening in Wanli. Thanks to the precious tree of Xie's family, to meet the neighbors of the Meng family. He is getting more and more courteous, chasing carp {? right}; today
【16】{? Hereby hold the sleeves of arms, and I am happy to entrust the dragon gate. When Yang Yi doesn't meet, he caresses Lingyun and feels sorry for himself; when Zhong Qi meets, how can he be ashamed to play the flowing water. Alas! The resort is infrequent, and the feast is hard to come back; Lanting is gone, Zi
【17】Zeqiu Market. For the parting words, I am fortunate to be grateful to Yu Weijian; to ascend the heights and write a poem is what I hope for all the gentlemen. Dare to be contemptuous, respectful and sparse, and short quotations; one word is equal, and the four rhymes are complete;
[18] The high pavilion of King Teng Linjiang Zhu, Peiyu Mingluan stopped singing and dancing. The painted buildings fly towards Nanpu clouds, and the bead curtain rolls in the rain in the western mountains at dusk. The shadows of the leisurely clouds and lakes are long,
【19】Things changed and the stars shifted a few degrees. Where is the emperor's son in the pavilion now? Outside the threshold, the Yangtze River flows by itself. Zheng Ming
【End】
Articles are uploaded by users and are for non-commercial browsing only. Posted by: Lomu, please indicate the source: https://www.daogebangong.com/en/articles/detail/Typeface%20%20Wen%20Zhengmings%20Preface%20to%20the%20Pavilion%20of%20the%20Prince%20of%20Teng.html
支付宝扫一扫 
评论列表（196条）
测试